المليونير

لمليونير دخل محل المجوهرات يشتري خاتم خطوبة لست تانية لكن أول ما الصايغ بصّ على التصميم، قال جملة خلّت الډم يتجمد في عروقه
التصميم ده يخص الطفل اللي سيبته ومشيت
وفي اللحظة دي شاف حبيبته القديمة واقفة ورا الكاونتر، شايلة طفل صغير شبهه بطريقة مرعبة.
أول ما بريستون هيل دخل المحل وإيد خطيبته متعلقة في دراعه بتملك، مارا إليس وقعت الألماسة اللي كانت بتركبها في خاتم بلاتين.
الألماسة خبطت في الزجاج بصوت حاد كفاية يفتح أربع سنين كاملة من السكوت والۏجع.
لثانية محدش اتحرك.
المطر كان نازل على شوارع شيكاغو، ومحل
Ellis Ember
ريحته خشب متلمع وشموع فخمة ومعدن سخن من الورشة اللي ورا.
المكان ده مارا بنته بإيديها فوق خړابة حياة بريستون ساعد إنه يدمرها.
على الأرض، طفل عنده أربع سنين كان قاعد يبني برج مكعبات.
إيلاي.
لابس سماعات زرقا كبيرة وبيبص ببراءة ناحية الباب، كأنه حس إن الجو اتغيّر فجأة.
بريستون ما شافش الطفل الأول.
شاف مارا.
وشه سحب لونه فورًا.
خطيبته شدّت على دراعه باستغراب.
بريستون هيل ابن عيلة مليارديرات، والمدير التنفيذي لشركة استثمارات اسمها في كل مكان
وقف تحت لافتة المحل كأنه شاف شبح.
مارا؟
اسمه ليها زمان كان وعد.
كان بيقول
هحميك إنتِ والبيبي.
لكن بعد اللي حصل بقى مجرد راجل هرب وسابها تواجه الچحيم لوحدها.
مارا رفعت الألماسة بملقاط وحطتها بهدوء في علبة مخمل، رغم إن صوابعها كانت بترتعش.
أهلًا بيكم في Ellis Ember. عندكم معاد؟
الخطيبة ابتسمت ابتسامة متصنعة.
شعر أشقر مثالي، معطف تمنه يشتري شقة، وريحتها تسبقها بخطوتين.
أيوه. أنا كارولين ويتمور. قالولنا إنكِ أحسن مصممة مجوهرات في شيكاغو. بريستون عايز حاجة مميزة.
طبعًا اسمها لازم يبقى من العائلات القديمة.
العيلة اللي أم بريستون تحبها.
بنات ناعمة مناسبة للصور والحفلات مش بنت زي مارا كانت تشتغل ليل نهار وتحلم بحياة عادية.
مارا ردت بهدوء
مبروك.
بريستون اتوجع من الكلمة.
كارولين بصتلهم
إنتوا تعرفوا بعض؟
مارا سبقته
كنا نعرف بعض من زمان.
في اللحظة دي، إيلاي شال سماعة من على ودنه.
مامي؟
الكلمة نزلت على بريستون كأن حد ضربه.
عينه راحت للطفل فورًا.
شعر غامق.
نفس العينين.
ونفس الغمازة الصغيرة.
مارا قربت من ابنها ومسحت على شعره.
أنا هنا يا حبيبي.
الولد بصّ لبريستون وسأل بصوت واطي
الراجل الۏحش؟
كارولين شهقت بخفة.
مارا حضنت ابنها وقالت
مجرد زبون.
لما قامت، بريستون كان شكله كأن الأرض پتنهار تحته.
كارولين حاولت ترجع لطبيعتها
إحنا عايزين خاتم محدش يلبسه غيري.
مارا طلعت ملف تصاميم جلد وحطته قدامها.
أنا بصمم الخواتم حسب القصة مش حسب الحجم. لو عايزة مجرد ألماس كبير، في محلات كتير. لكن لو عايزة حاجة تخصك إنتِ بس ده شغلي.
كارولين بدأت تقلّب الصفحات.
وفجأة وقفت عند تصميم معين.
ابتسمت.
ده! ده مثالي.
لفّت الملف ناحية بريستون.
ممكن تكبّري الحجر شوية؟ خمس أو ست قراريط مثلًا.
أول ما بريستون شاف الرسمة الډم اختفى من وشه.
لأن التصميم ده ماكانش مجرد خاتم.
كان رسمة نجمة
صغيرة ملتفة حوالين حجر أزرق.
تصميم رسمه هو بنفسه زمان
على ورقة في المستشفى.
ليلة ما عرف إن مارا حامل.
ليلة ما مسك بطنها وقال
لو طلع ولد هنسميه إيلاي.
كارولين لاحظت صمته.
في إيه؟
لكن مارا هي اللي ردت، وعينيها ثابتة فيه
التصميم ده مش للبيع.
كارولين اتفاجئت
ليه؟
مارا بلعت ۏجعها وقالت
لأنه معمول لطفل اتساب قبل ما يتولد.
الصمت قتل الجو.
وبريستون أخيرًا بصّ للولد كويس.
للصغير اللي كان ماسك كوكب خشب بإيده
ولابس سلسلة فضة فيها نجمة زرقا مطابقة لنفس التصميم.
ساعتها فهم.
وفهم متأخر جدًا.
بريستون حس إن رجليه مش شايلينه.